Dalla mia Moleskine - Varsavia, 22.IV.2003
Sono seduto sui gradoni di cemento che si affacciano sulla Vistula, l'ampio e tranquillo fiume di Varsavia che scorre silenzioso. Due pescatori alla mia sinistra, un caldo e gentile sole in un cielo azzurro con qualche nuvoletta simpatica e innocua. Mi godo questa tranquillità, la libertà di girare, perdermi e ritrovarmi in una città nuova, in una capitale da esplorare e da rendere familiare, da immortalare in sempre più scatti, che rimarranno per sempre.
Il centro storico alle 8.15 è addormentato. I caffè sono ancora chiusi, il sole si intrufola nelle stradine e nelle piazzette colorate, i piccioni si fanno il bagno nelle fontane.

From my Moleskine - Warsaw, 22.IV.2003
I'm sitting on the Vistula's banks, the wide and quite river of Warsaw. Two fishermen on my left, a warm and gentle sun in a blue sky, with a few nice small clouds. I enjoy this silence, the freedom of going around, getting lost and finding myself in a new town, in a capital so new for me to be explored and to make it more familiar, taking pictures that will last forever.

At 8.15am the old town is still sleeping. All cafes are still closed and the sun beams try to enter in the narrow streets and in the small and full of colours squares while pigeons take a bath in the fountains.